“입이랑 머리랑 따로 놀아요.”…in English?

모닝메시지(April 17)
“입이랑 머리랑 따로 놀아요.”…in English?

🍑 Korean
Sunny: 내가 미쳤나 봐요. 입이랑 머리랑 따로 놀아요.
생각하기도 전에 말부터 튀어나온다니까요.
George: 이런 일을 겪어 정말 안됐어요.



🥝 English
Sunny: I’ve lost my damn mind.
It’s like my mouth is no longer connected to my brain. Words come out before I even have a chance to think about what I’m saying.
George: I’m so sorry that you’re going through this.





#부천중동취미영어회화 #상황별영어  
#부천중동여행영어  #넷플릭스영어표현  
#부천중동주니어영어에세이전문    
#부천중동서술형영어전문 #부천중동비즈니스영어
#부천중동성인취미영어  #부천중동5060영어회화  
#모닝메시지 #gothrough #겪다 #말과입 #실언 #넷플릭스영어공부