“도움이 안 될 줄 알았어.”…in English?

모닝메시지(April 25)
“도움이 안 될 줄 알았어.”…in English?

🥮 Korean
Tom: 난들 알겠어?
Cathy: 내가 만드는 거 여러 번 봤잖아.
Tom: 실컷 먹기만 했지 본 적은 없어.
Cathy: 도움이 안 될 줄 알았어. 지니에게 문자할래.




🍨 English
Tom: How would I know?
Cathy: You’ve seen me make them a million times.
Tom: I’ve eaten them plenty, but I don’t think I’ve watched you make them.
Cathy: I knew you’d be no help. I’ll text Jinny.






#부천중동취미영어회화 #상황별영어  
#부천중동여행영어  #넷플릭스영어표현  
#부천중동주니어영어에세이전문    
#부천중동서술형영어전문 #부천중동비즈니스영어
#부천중동성인취미영어  #부천중동5060영어회화  
#모닝메시지 #help #도움이안된다 #문자하다 #난들알아