‘온종일 형편없었어요’…영어로?

[Fri, Oct 1, 2021]
‘온종일 형편없었어요’ in English❓

❄️ Sample
Joan : 괜찮아?
Tony : 응, 온종일 형편없었어요. 사실 몇 년 동안 형편없었죠.
Joan : 안됐군.

🍁 In English
Joan : You okay?
Tony : Yeah, I just had a really shitty day. Actually, a few shitty years.
Joan : Oh, I’m sorry.

🔹 shitty [ ˈʃɪti ] :  엉망진창인, 형편없는
🔹 sorry : 안된, 미안한

#영어 #영어회화 #미드영어 #영작문 #영문법 #기초회화 #중급회화 #엄마표영어 #비즈니스영어 #오픽 #토스 #토플스피킹 #스피킹 #shitty #형편없는 #sorry #안된 #엉망진창