‘그냥 흐지부지됐어.’..in English?

[Wed, Oct 18, 2023]
🦁 ’그냥 흐지부지됐어.’..in English?
It just kind of fizzled out.

🐯 Example
Mike:  When you moved here from New York, weren’t you kind of dating a girl?
Tony: Yeah.
Mike: Whatever happened with you and her?
Tony: We tried to keep things going, but then it just kind of fizzled out.

🐼 Meaning
Mike: 너도 뉴욕에서 이사 왔을 때 사귀는 여자 있었지?
Tony: 맞아.
Mike: 두 사람은 어떻게 됐어?
Tony: 우린 계속 만나려고 했는데 그냥 흐지부지됐어.

#fizzle #흐지부지 #date #사귀다 #부천중동영어학원 #중동복사골영어학원   #모닝메시지 #부천중동초중고영어학원 #부천조앤영어 #부천중동주니어영어학원 #복사골영어학원