‘하여튼 마음이 여려.’...in English?

모닝메시지
[Mon, Apr 22, 2024]
🛼 ’하여튼 마음이 여려.’...in English?
You’re an old softie.


⛸️ Example
Michael: Tom took one look at that dog. It was love at first sight.
Bruce: Didn’t have the heart to say no?
Michael: Pretty much.
Bruce: You’re an old softie.

🛝  Meaning
Michael: 탐이 그 개를 본 순간 마음을 뺏겼어요.
Bruce: 차마 안 된다고 못 했겠지.
Michael: 그런 셈이죠.
Bruce: 하여튼 마음이 여려.

#모닝메시지
#softie #여린 #넷플릭스영어공부  #미드영어회화
#부천중동영어회화 #영어읽기쓰기문법  #중급영어회화