모닝메시지(April 17)
“입이랑 머리랑 따로 놀아요.”…in English?
🍑 Korean
Sunny: 내가 미쳤나 봐요. 입이랑 머리랑 따로 놀아요.
생각하기도 전에 말부터 튀어나온다니까요.
George: 이런 일을 겪어 정말 안됐어요.
🥝 English
Sunny: I’ve lost my damn mind.
It’s like my mouth is no longer connected to my brain. Words come out before I even have a chance to think about what I’m saying.
George: I’m so sorry that you’re going through this.
#부천중동취미영어회화 #상황별영어
#부천중동여행영어 #넷플릭스영어표현
#부천중동주니어영어에세이전문
#부천중동서술형영어전문 #부천중동비즈니스영어
#부천중동성인취미영어 #부천중동5060영어회화
#모닝메시지 #gothrough #겪다 #말과입 #실언 #넷플릭스영어공부
'영어표현' 카테고리의 다른 글
| 머리 식히고 싶으면 오늘은 내가 근무할게요.”…in English? (2) | 2025.04.21 |
|---|---|
| “제니는 정말 착했거든.”…in English? (2) | 2025.04.18 |
| “딱히 얘기하고 싶지 않았어요.”…in English? (1) | 2025.04.16 |
| “그냥 궁금해서”…in English? (2) | 2025.04.15 |
| “근육뭉침”…in English? (1) | 2025.04.14 |
