본문 바로가기

영어표현

“감사하긴 일러요.”…in English?


모닝메시지(May 8)
“감사하긴 일러요.”…in English?




🎁 Korean
Cathy: 연결해줘서 고마워요.
Tom: 감사하긴 일러요. 지금 걔가 그림 삼매경에 빠졌거든요. 꽂히면 끝을 내는 스타일이잖아요.





💌 English
Cathy: Thanks for the hook-up.
Tom: No, no, no. Don’t thank me yet, because you still need to find a way to pray him away from painting.
That is a man who finishes what he starts.







#부천중동취미영어회화 #부천중동주니어영어에세이전문    
#부천중동성인취미영어  #부천중동5060영어회화  
#모닝메시지 #hook_up #연결 #한번시작하면끝을본다 #삼매경 #엄마표영어 #부천중동초급그룹영어회화