본문 바로가기

영어표현

‘그래도 휴가 중이잖아요.’…in English?

[wed, June 28, 2023]
🙆‍♀️ ’그래도 휴가 중이잖아요.’…in English?
Except you’re on vacation.


🙆🏼 Example
Jenny: You rearranged my cupboards?
Kathy: I’m a well-known executive chef.
I find it difficult to be in a place that isn’t well-organized.
Jenny: Oh, except you’re on vacation.

🙆🏼‍♂️ Meaning
Jenny: 제 찬장 배치를 바꿨어요?
Kathy: 난 유명한 총주방장이에요.
주방 정리가 잘됐다고는 보기 어려운 것 같더라고요.
Jenny: 그래도 휴가 중이잖아요.

*Except : ‘But’ 으로 번역해 보았어요. (전치사)
*Find +목적어 +형용사 (형용사라 여기다)



#엄마표영어 #중급회화표현 #미드영어회화 #아침메시지 #부천조앤영어 #4대영역 #중동복사골영어학원 #복사골주니어어학원
#복사골조앤영어 #except #but  #부천중동영어학원 #복사골주니어어학원