본문 바로가기

분류 전체보기

 (1074)
‘안타까운 일이지만..’..in English? [Tue, Nov 14, 2023] 👩‍🏫 ’안타까운 일이지만 ..’..in English? I hate to break it to you… 👩🏻‍🎨 Example Thomas: I got two days. Can you at least point me in the general area? Tony: A lot of that land got cleared for new farms. I hate to break it to you, but there’s a good chance that tree got cleared with it. 👨🏼‍🌾 Meaning Thomas: 이틀밖에 없는데 대략적인 위치라도 짚어 주세요. Tony: 그 근처 땅은 거의 다 개간됐는데 안타까운 일이지만 그때 나무도 잘렸을 가능성이 ..
‘그는 일등 신랑감이예요.’..in English? [Mon, Nov 13, 2023] 👩‍🏫 ’그는 일등 신랑감이예요.‘..in English? He’s quite the catch. 👩🏻‍🎨 Example Sunny: What could you tell me about Adam? Mary: Why? Are you inquiring about his relationship status? Sunny: I might be. Mary: I happen to know that he’s quite single and quite the catch. You’re not seriously considering pursuing him, are you? 👨🏼‍🌾 Meaning Sunny: Adam에 대해 말해주실래요? Mary: 혹시 여자관계가 궁금한 건가요? Sunny..
‘엿보기 없기.’..in English? [Fri, Nov 10, 2023] ⚽️ ’엿보기 없기.‘..in English? No peeking. 🏀 Example Tony: Okay, eyes are closed! Sasha: Are they actually closed? No peeking. Tony: Okay, I’m not peeking, but hurry. 🎱 Meaning Tony: 좋아, 눈 감았다. Sasha: 확실히 감았죠? 엿보기 없기. Tony: 안 엿볼 테니 빨리 보여 줘. #peek #살짝보다 #hurry #서두르다 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골영어학원 #모닝메시지 #상지초등영어 #심곡초등영어 #부곡중학교영어 #부천조앤영어 #복사골영어학원 #부명초등영어
‘직감을 믿어요.’..in English? [Thur, Nov 9, 2023] ⚽️ ’직감을 믿어요.‘..in English? You gotta trust your guts. 🏀 Example Tony: One thing I’ve loved: You gotta trust your guts. Not just with people, with everything. So if you don’t feel that college is in your DNA, find what it is. Charlie: Thanks, Granda. 🎱 Meaning Tony: 난 살면서 직감을 믿는 법을 배웠어. 인간관계뿐만 아니라 모든 면에서 말이야. 네가 대학 체질이 아닌 것 같다면 맞는 걸 찾아보렴. Charlie: 고마워요, 할아버지. #guts #직감 #lifele..
‘꽃으로 채우면 더 예쁠거야.’..in English? [Wed, Nov 8, 2023] ⚽️ ’꽃으로 채우면 더 예쁠거야.‘..in English? It will be even more beautiful with flowers everywhere. 🏀 Example Jenny: It really is beautiful. Kelly: It will be even more beautiful with flowers everywhere. Jenny: Nobody will be looking at flowers after they taste the food. 🎱 Meaning Jenny: 진짜 예쁜 곳이다. Kelly: 꽃으로 채우면 더 예쁠거야. Jenny: 일단 음식 맛을 보면 꽃은 눈에도 안 들어올걸? #flowers #꽃 #everywhere #엄마표영어 #..
‘그렇겠죠.’..in English? [Tue, Nov 7, 2023] ⚽️ ’그렇겠죠.‘..in English? I have no doubt. 🏀 Example Tony: I never imagined you’d have a junk room that’s so messy. Kelly: This is not junk. They’re mementos and I know where everything is. Tony: I have no doubt. 🎱 Meaning Tony: 이렇게 난잡한 쓰레기 창고가 있을 줄이야. Kelly: 쓰레기가 아니고 기념품이고 위치도 다 기억해요. Tony: 그렇겠죠. #junk #messy #쓰레기 #엉망 #doubt #의심 #no_doubt #당연한 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골영어학원 #모닝메시지..
‘여자의 직감이라고 해 두죠.’..in English? [Mon, Nov 6, 2023] ⚽️ ’여자의 직감이라고 해 두죠.‘..in English? Let’s just call it women’s intuition. 🏀 Example Jenny: How did you know there was another letter? Kelly: Let’s just call it women’s intuition. 🎱 Meaning Jenny: 다른 편지가 있다는 건 어떻게 알았어요? Kelly: 여자의 직감이라고 해 두죠. #intuition #직감 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골영어학원 #모닝메시지 #상지초등영어 #심곡초등영어 #부곡중학교영어 #부천조앤영어 #복사골영어학원 #부명초등영어
‘나 때문에 우리 팀이 졌어.’..in English? [Thur, Nov 2, 2023] 🐼 ’나 때문에 우리 팀이 졌어.‘..in English? I let my team down. 🐨 Example Tom: I let my team down. Michael: No. I let my team down. Everything with this competition went wrong on my watch. 🐻‍❄️ Meaning Tom: 나 때문에 우리 팀이 졌어. Michael: 아니, 나 때문데 진 거야. 내가 주도한 대회인데 전부 엉망이 됐어. #let #down #지다 #패배 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골영어학원 #모닝메시지 #상지초등영어 #심곡초등영어 #부곡중학교영어 #부천조앤영어 #복사골영어학원 #부명초등영어
‘내기는 안 해요?’..in English? [Wed, Nov 1, 2023] 🐼 ’내기는 안 해요?‘..in English? Should we put a little bet on it? 🐨 Example Tom: Should we put a little bet on it? Michael: Sure. How about a month’s worth of car washes? Tom: That’s hardly a bet. Michael: Okay, then. let’s make it a year. 🐻‍❄️ Meaning Tom: 내기는 안 해요? Michael: 좋죠, 한 달간 세차 어때요? Tom: 그건 너무 약하죠. Michael: 좋아요, 그럼 1년요. #bet #내기 #worth #carwash #세차 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골..
‘제대로 찾아온 건지 모르겠네요‘..in English? [Tue, Oct 31, 2023] 🐼 ’제대로 찾아온 건지 모르겠네요‘..in English? I’m not sure I’m in the right place. 🐨 Example Tom: You made it! Michael: I did, but I’m not sure I’m in the right place. Tom: You’re in the right place. Yeah. This is your party. 🐻‍❄️ Meaning Tom: 오셨네요. Michael: 제대로 찾아온 건지 모르겠네요. Tom: 잘 찾아왔어요. 이건 당신을 위한 파티거든요. #makeit #도착 #right #place #장소 #엄마표영어 #복사골영어교습소 #중동복사골영어학원 #모닝메시지 #상지초등영어 #심곡초등영어 #..

티스토리툴바