본문 바로가기

영어표현

[어색함을 영어로 표현하는 법] -‘둘 다 너무 어색해 한다‘…영어로?



<Monday, December 22>
‘둘 다 너무 어색해 한다.‘…영어로?



<설명>
1. bust out of one's shirt : 신체적 변화로 인해서, 셔츠가 꽉 끼거나 터질것 같은 상황을 말하는데, 이 대화에서는 어색해서 그 답답한 상황을 벗어나고자 하는 욕구를 표현하고자 쓰였어요.
2. give some privacy : 혼자 있을 시간을 주다. 사생 활을 지켜주다. 의 뜻입니다. 대화에서는 누군가 여러 분의 시간에 끼어들 때, '방해하지 마', '혼자있게 해 줘."라고 쓰실수 있어요.
3. catch up : 따라잡다. 만회하다. 근황을 나누다. 라 는 뜻이에요.

#어색 #사생활 #영어표현 #영어회화취미 #영어회화표현 #privacy #bustout #엄마표영어