본문 바로가기

영어표현

[영화 Begin again- 알아서 할게. 즉흥적으로 해볼게..준비없이 바로 해볼때 쓰는 영어표현] - 그냥 알아서 만들게…영어로?


모닝메시지(Oct 28)
“그냥 알아서 만들게.“ 영어로 해보세요?








⚜️ Korean
Dan: 설탕을 넣었던가…기억이 안나네…
Greta: 그냥 알아서 만들게.



🔱 English
Dan: I don't remember If you take sugar or...
Greta: I'm gonna wing it.




<설명>
1. Wing it : 즉흥적으로 하다. 임기응변으로 하다. 즉, 사전준비없이 즉흥적으로 할 때 쓰는 거예요. 그때 그때 알아서 할 때도 쓸 수 있죠. ‘it’는 그때 처한 상황이나 행동을 말해요


<What I said>
*** 여러분은 즉흥적인 편이신가요? 아니면 철저한 계획 후에 실행하시는 편인가요? 나와 반대인 사람을 만나면 불편하신가요?



#wingit #즉흥 #사전준비 #영화beginagain
#영어표현모음
#부천중동성인취미영어
#모닝메시지
#영어공부방법  
#영어일기쓰기