[1일 1영어표현] -‘칭찬하다, 끝내주는‘ 고급스럽게 영어로 말해보기

February 6, 2026
‘혼자한 건 아니예요‘…영어로?

<In English>
Jenny: I'm sorry, was that too much?
Mike: No, Look, I just want to commend you for pulling off the most epic presentation this part of the world has ever seen.
Jenny: It was a group effort.

<In Korean>
Jenny: 죄송해요. 너무 과했나요?
Mike : 아니, 제니씨가 한 일을 칭찬해주고 싶어 요. 이렇게 근사한 프리젠테이션은 처음이야.
Jenny: 혼자 한 건 아니예요.


<설명>
1.    too much : 너무 많은, 과한
2.    commend : (공개적으로) 칭찬하다.
3.    pull off : (힘든 것을) 해내다, 성사시키다.
4.    epic : 매우 좋은, 엄청난, 역대급의 =grand
5.    has ever seen : 바로 앞에 있는 단어인
'world'를 꾸며주는 표현입니다.
6.    a group effort : 모두가 노력한 것이라는 뜻을 '혼자 한 건 아니다'라고 바꾸어 보았어요.


#group #칭찬하다영어로 #1일1표현 #영어회화필수표현