[영어로 실연한 친구 위로하는 법- regret 제대로 사용하기]

모닝메시지(Dec 1)
“분명 극복할 거야.” 영어로?

🔱Korean
Jenny: 토미한테 빠졌던 거 후회하진 않아요. 그 사람을 만난 덕분에 연애세포가 다시 살아났거든요.
Mike: 난 너를 알아, 분명 극복할 거야.
Jenny: 당연하죠.



⚜️English
Jenny: I don’t regret falling for Tommy. Our time together actually gave me a little bit of this new sense of romantic possibility.
Mike: I know you. You will bounce back.
Jenny: Oh, I will.


<설명>
1. regret : 후회하다. 과거의 선택이나 행동에 대한 현재의 후회를 표현할 때 사용해요. 이럴때는, ‘regret + 동사ing’가 와요. 그러나, 나쁜 소식을 전하거나 유감을 표현하는 정중한 표현을 쓰고자 할 때는 ‘regret + to 동사’ 의 형태로 와요.
2. fall for : ‘fall for +사람’ ‘사람에게 홀딱 반하다, 빠지다’의 뜻이에요.
3. sense : 상황을 이해하거나 판단하는 능력을 나타낼 때 써요. He has a good sense of humor. 그는 뛰어난 유머감각을 가지고 있어. 여기에서는 연애감각이라고 하면 어색해서, 요즘 많이 쓰는 말로 ‘연애세포’라고 바꾸어 보았어요.
4. bounce back : 다시 회복하다. ~을 딛고 일어서다 의미에요.
5. I will : I will bounce back에서 줄인 말이에요.





#regret후회유감 #bounceback #회복 #위로하는법
#영어표현모음 #영어회화기초
#부천중동성인취미영어
#모닝메시지
#영어공부방법  
#영어일기쓰기