May 17
“그렇게 티 났어?“ 영어로?
Was I that obvious?
('obvious' /a:bvias/ 아브-비-어스 :분명한, 너무 빤한)
<Sample>
John: As soon as I started talking about Reiki, I could tell you thought I might be a little nutty.
Sean: Ah. Was I that obvious?
John: You roll your eyes a lot.
<Sample>
John: 내가 기 치료를 한다고 해서 나를 이상한 놈으로 생각한 거 알아.
Sean: 그렇게 티 났어?
John: 눈을 엄청 굴리더라고.
<설명>
1. as soon as : ~하자마자
2. Reiki : '레이키'는 일본어로 '영적기치료'라는 뜻이예요.
3. tell : 알다, 알아차리다
4. nutty : 미친, 제정신이 아닌
5. roll one's eyes : '눈을 굴리다' 라는 뜻으로, 짜증, 불신, 어이없음을 표현할 때 써요.
#영어회화필수표현 #티나다 #중급영어회화표현
'영어표현' 카테고리의 다른 글
| 필수영어회화표현-‘인기척 좀 내지.’ 영어로? (0) | 2026.06.01 |
|---|---|
| 필수영어회화표현 1주일간 공부하기 - "이 문제에 대해선 Ken이랑 의견이 같아." 영어로? (0) | 2026.05.25 |
| 필수영어회화표현- ”초 치려는 게 아니라...” (숙어표현모음) (0) | 2026.05.11 |
| 필수영어회화표현 -You’re sick! (관용적표현과 함께) (1) | 2026.05.06 |
| 필수영어회화표현, 원어민들이 많이 쓰는 영어표현 - ‘말도 꺼낼 생각 마.’ 영어로? (0) | 2026.04.27 |
